Bienvenue sur TourDeBabel.ca

 

La traduction est un art millénaire qui assure la communication entre les différentes cultures.

 

C’est l’art de jongler avec les mots et leur signification. C’est l’art de les mettre en place, de les concocter, de les laisser mijoter et reposer afin d’obtenir un message intelligible et propre à la culture d’arrivée tout en respectant l’esprit du texte d’origine.

 

Rien n’est plus puissant que le pouvoir des mots. Un seul mot, rien qu’un petit mot, peut changer le sort du monde, le cours d’une vie. Il revient donc au traducteur ou à la traductrice la responsabilité de façonner sa nouvelle œuvre de manière éclairée.

 

Nous vous offrons des services de qualité professionnelle à des prix compétitifs et dans les délais exigés.